feat: Adds reset password api route, needs associated view route.

Sources/ApiControllerLive/ApiController+live.swift

@@ -110,6 +110,9 @@ private extension SiteRoute.Api.UserRoute {
       return user
     // case let .login(user):
     //   return try await users.login(user)
+    case let .resetPassword(id: id, request: request):
+      try await users.resetPassword(id, request)
+      return nil
     case let .update(id: id, updates: updates):
       return try await users.update(id, updates)
     }